An insurance contract without an insurable interest to support it is invalid and any claim made upon it will not be entertained 没有可保利益的保险合同是无效的。而任何根据这类合同提出的索赔都不会被受理。
The third part is about the scope the insurable interest applies to , which is also the problem concerned in practice 第三部分对人身保险利益的适用问题做了比较细致的阐述。这也是实践中比较关注的一个问题。
Insurable interest originates from the marine transport , and finally confirmed in the < < insurable interest law > > of 1774 in britain 人身保险利益起源于海上运输,最终在英国1774年制定了《人寿保险法》中得以确立。
1 in order to recover under this insurance the assured must have an insurable interest in the subject - matter insured at the time of the loss 1为了根据本保险索赔,在保险标的损失当时被保险人必须具有某种可保利益。
Every contract of insurance requires an insurable interest to support it , or otherwise it is invalid and any claim made upon it will not be entertained 没有可保利益的保险合同是无效的。而任何根据这类合同提出的索赔都不会被受理。
This thesis adopts a comparative approach , making a study of the relevant legal regulations and theories both at domestic and abroad on insurable interest 本文采用比较法学研究方法,主要比较中外有关保险利益的法律规定和理论学说。
However , both the seller and buyer should be aware that they may have insurable interest in the goods and prudence dictates purchase of insurance coverage 然而买卖双方应该明白,他们在货物上有可保利益存在,基于谨慎原则要购买保险。
The second chapter is an introduction to the kinds of insurable interest , including property , life and marine insurable interest 第二章保险利益的种类:主要包括财产保险利益、人身保险利益、海上保险中出现的有关保险利益方面的问题。
Some rules about insurable interest in the insurance law system of our country is not very perfect , so there are lots of problems on legislation and practice 我国保险法对保险利益的有关规定还不十分成熟,在立法和实务中势必存在诸多问题。
The seventh chapter is some suggestions on the development trend and legislation of insurable interest in our country 第七章保险利益原则的发展趋势和对我国相应立法的建议:主要包括保险利益原则的发展趋势、对我国保险利益原则立法的一些建议。